Спустя несколько десятилетий Ласточкино гнездо купил немецкий промышленник барон фон Штенгель. Занимаясь добычей и реализацией бакинской нефти во многих городах мира, отдыхать он предпочитал в Крыму. Сердцу немецкого магната было приятно созерцать творение, так напоминавшее о величественных замках его родины. Волшебное творение стало дело рук живописца и скульптора Шервуда, который в свою очередь, выполнив свою часть соглашения с бароном, очаровал сердца миллионов людей своим детищем. Весьма крупный природный катаклизм, который случился в 1927 году, отнял у замка часть укрепления. Самого же архитектурного строения оно не задело, лишь шпили отныне стали приютом для сотен прибрежных рыб. С того рокового стечения обстоятельств символ Крыма признали аварийным. Первый ремонт был назначен на 1967 год.